Nouvelles des Amis -

Réunion d'Alger avec le CNPSR - par Boubakour le 02/11/2012 19:54 

Bonjour tout le monde,
 

Je tiens à vous féliciter tous pour le travail de qualité que vous avez présenté lors de la rencontre qui a eu lieu au CNPSR à Alger le 29 octobre 2012. Je remercie également Monsieur Boutalbi et Melle Laribi pour les efforts qu'ils ont fournis pour rendre notre séjour le plus agréable possible. Merci beaucoup pour l'efficacité !
 

Je me permets de rappeler dans ce mail à chacun de vous le travail que nous devons prendre en charge rapidement pour l'exécution des tâches programmées et des nouvelles tâches dégagées de la réunion d'Alger. Comme vous le savez les délais sont courts et il nous reste finalement peu de temps pour finaliser le projet.
 

J'attends le PV que doit faire Salim Bouguenna (pour dégager précisément les décisions prises) en vue de provoquer une réunion en fin de semaine pour lancer les nouvelles tâches aussi bien celles à prendre en charge par les chercheurs que celles à prendre en charge par nos partenaires du CNPSR.

Je fais allusion aussi au besoin d'informations exprimé par Monsieur Djoudi pour y répondre le plus tôt possible.  
 

Salim, j'attends ton PV le plus tôt possible.

Merci.       

Farès Boubakour

- Professeur d'économie à l'université de Batna.
- Chef du projet Anevara,- Directeur du laboratoire : Management-Transport-Logistique. Université de Batna.- Site web personnel : www.fares-boubakour.edu.dz

Etat d'avancement Décembre 2011 - par Boubakour le 01/11/2012 22:05 

Activité : Message d'information aux membres
Date: Samedi 31 Décembre 2011 18h18
Intervenant : Farès Boubakour
Objet : PNR_état d'avancement

Bonjour,
Je ne vous ai pas contacté depuis quelques temps car j'attendais la mise en place du budget des PNR au niveau de l'université de Batna pour pouvoir vous inviter à une réunion d'évaluation semestrielle. Les budgets sont maintenant arrivés. Le responsable du budget PNR à l'université de Batna m'a dit que l'on pourra dépenser après les opérations d'engagements des dépenses auprès du contrôleur financier qui interviendront vers la mi-janvier 2012.  
Aussi demande-je à l'ensemble des chercheurs impliqués dans le projet de bien vouloir finaliser les travaux de recherche dont ils ont la charge en vue de les présenter lors d'une réunion de travail que l'on pourra programmer durant la deuxième quinzaine du mois janvier 2012 et à la date qui arrangera tout le monde qui reste à identifier. 
Lors de la réunion d'évaluation, je vous propose le programme suivant : 

1. Je ferais, en tant que chef de projet, une présentation générale du projet, les objectifs, la méthodologie, les étapes et le chronogramme, etc. En plus du rappel des objectifs à atteindre, cette présentation permettra de discuter avec nos partenaires du CNPSR des détails du projet, des attentes mutuelles, discuter de la démarche méthodologique (en vue de l'affiner) que l'on retiendra pour l'évaluation des coûts des accidents, de sa faisabilité et des données dont on aura besoin pour ce faire ;  
2. Ensuite, chaque chercheur fera une présentation en Power Point qui décrira le travail de recherche qu'il a finalisé jusque là. Cette présentation se fera devant les membres du projet et donnera lieu à des discussion et enrichissement ;
3. Enfin, chaque chercheur livrera son rapport de recherche sous format Word qui alimentera le rapport semestriel. 

Je vous rappelle que cette première phase concerne globalement la synthèse sur l'état de l'art de la sécurité routière en général. Et par conséquent, nos partenaires du CNPSR n'auront pas à présenter lors de cette première rencontre. Leur implication sera davantage forte sur les aspects recueil de données dans les phases prochaines du projet.  

Je sais cette occasion pour souhaiter à toutes et à tous une excellente année 2012. Bonne année !
Bien cordialement,Farès Boubakour

- Professeur d'économie à l'université de Batna.
- Directeur du laboratoire : Management-Transport-Logistique. Université de Batna.
- Responsable du master : Economie des transports et logistique. Faculté des sciences économiques et gestion. Université de Batna.
- Directeur de l''école doctorale : Economie appliquée et management des organisations". Université de Batna.
- Conseiller auprès du Recteur de l'université de Batna chargé des relations internationales.

Site web personnel : www.fares-boubakour.edu.dz

Visio conférence réussie - par Boubakour le 01/11/2012 22:04 

Réunion en visio conférence

Projet  PNR : Analyse et évaluation économique des accidents de la route (2007-2010)

Acronyme : Anevara
 

Comme programmé, la séance de travail en visio conférence a eu lieu le mardi 23 octobre 2012 à 10h (heure algérienne). La séance de travail a réuni les membres du projet Anevara depuis une salle du Centre des réseaux informatiques de l'Université de Batna d'une part,  et Monsieur Mahieddine Djoudi depuis l'université de Poitiers (France) d'autre part.
Etaient présents à la réunion de travail à Batna :

• Prof. Farès Boubakour, chef du projet
• Melle Ghania Berkat , membre du projet
• Chérifa Chaal ; membre du projet
• Salim Bouguenna ; membre du projet
• Chakeur Belakhdar ; membre du projet
• Abdelaziz Benkirat ; membre du projet 
• Mohamed Bouguelaa ; membre du projet
• Ramdhane Lounansa, membre du projet

L'état d'avancement des travaux de recherche a été établi pour toutes les tâches en cours. Les débats ont été très fructueux.

Un PV a été dressé qui décrit en détail la séance de vision conférence qui a duré quasiment 3 heures de temps. (Le PV sera mis en ligne dans les prochains jours.).

Prof. Farès Boubakour

Suivi du projet sur le site - par Boubakour le 01/11/2012 22:03 

Bonjour tout le monde,

Comme vous le savez Monsieur Djoudi de l'université de Poitiers, membre de notre projet PNR, a construit un site web dédié au projet Anevara. Fonctionnant déjà depuis plusieurs mois, le site, outre le fait qu'il constitue une vitrine du projet,  il est aussi un véritable outil de gestion et de suivi de projet puisqu'il permet de retranscrire et au fil du temps le travail individuel et collectif afférent au projet PNR. Du coup, l'alimentation au fur et à mesure du site, en mettant en ligne les activités des chercheurs, pourrait être vue comme un outil de traçabilité du type cahier du PNR. 

Aussi, est-il important que chaque chercheur mette lui-même sur le site toutes les activités qu'il mène au fur et à mesure. Il suffit qu'il mentionne cela juste en quelques lignes en les postant sur le site dans la rubrique "gestion de projet". M. Djoudi propose d'effectuer la mise en forme des post, par la suite si cela s'avère nécessaire. 
 

Pour ce faire, il faudrait rejoindre le site à l'adresse http://anevara.dzportal.net/

Il faudra se connecter, et puis, dans la rubrique de gestion de projet, vous pouvez poster le message (voir le modèle de post déjà utilisé).  

Bravo pour les efforts des uns et des autres en vue de finaliser le projet.
Bien à vous,

Farès Boubakour
Professeur d'économie à l'université de Batna.
Chef de projet PNR, Anevara.

Réunion Evaluation et Lancement - par Boubakour le 01/11/2012 22:01 

REUNION D’EVALUATION ET DE LANCEMENT DES TÂCHES POUR L’ANNEE 2 DU PROJET

I- Le travail réalisé en première année du projet : l’évaluation

1.1 Rappel succinct des objectifs du projet                          

Le projet se propose de recueillir les données et d'analyser l'évolution des accidents de la route en Algérie sur les trois dernières décennies. Ceci permettra d'identifier et de comprendre les grandes tendances observées et l'impact des différentes mesures prises par les pouvoirs publics. Tout en analysant en profondeur les causes des accidents par facteur (conducteur, véhicule, environnement routier), le projet se propose également d'effectuer une évaluation économique des coûts des accidents (2007-2010). Enfin, les résultats issus du projet serviront à notre partenaire socio-économique (CNPSR) mais  constitueront la première base pour construire un site web dédié  qui, au fur et mesure, évoluera pour de venir un portail spécialisé en sécurité routière pour répondre au besoin de notre laboratoire de recherche et aux utilisateurs nationaux intéressés par la thématique.

La problématique du projet tourne donc autour des questions suivantes :

• quels sont les caractéristiques essentielles de la tendance lourde de l'évolution des accidents de la route en Algérie ?
• Quel est le coût d'un accident de la route ? quel est le coût d'un tué, d'un blessé et  des dégâts matériels, etc.? Et par voie de conséquence avoir une évaluation économique des accidents de la route en Algérie ?
• Enfin, comment rendre accessibles les résultats de recherche dans le domaine de la sécurité routière et diffuser davantage les connaissances sur cette thématique au profit de notre laboratoire mais aussi à l'ensemble des parties prenantes (stakeholders).

1.2 Elargissement de l’équipe de recherche :

Dans le cadre de stage de formation et d’initiation à la recherche que nous développons au sein du laboratoire, nous avons impliqué également dans le projet d’autres enseignants et ou des étudiants,  à savoir :

• Monsieur Chakeur BELAKHDAR
• Monsieur Mohamed BOUGUELAA,
• Mademoiselle Chérifa CHAAL
• Monsieur Ramdhane LOUNANSA.
• Mademoiselle Rabab MAZOUZ.

 L’équipe de recherche, ainsi  renforcée, est à même de terminer le projet dans de meilleures conditions.

1.3 Rappel des tâches prévues pour la 1ère année

Les tâches  à réaliser durant la première année du projet sont les suivantes :

• construction d'une synthèse théorique (état de l'art) dans le domaine de la sécurité routière ;
• élaboration d’une méthodologie pour l’analyse et l’évaluation des accidents de la route en Algérie ;
• recueil de données sur les accidents de la route en Algérie.
• Construire un site web dédié au projet. Ce site web aura pour objectif de proposer un outil de travail et de gestion de projet dans une première étape et contenir, à la fin du projet, les résultats du projet lui-même.

 1.4 Tâches accomplies jusque là.                                                                

Toutes les tâches programmées durant la première année ont été accomplies. Il s’agit des tâches suivantes :

• recueil  des données sur les accidents de la route en Algérie ;
•  élaboration d’une synthèse sur  les notions et les concepts de base dans le domaine de la sécurité routière ;
• élaboration d’une synthèse sur les aspects juridiques et réglementaires en Algérie et ce, en vue de mieux comprendre l’organisation générale du  système de la sécurité routière en Algérie.
• étude théorique sur l’évaluation des campagnes de prévention routière ;
• élaboration d’une synthèse théorique sur les méthodes d’analyse de l’insécurité routière avec, en plus,  une simulation basée sur une analyse factorielle ;
• élaboration d’une synthèse théorique sur les méthodes d’approche pour le calcul du coût des accidents de la route.
• construction du site web dédié. Le site web dédié est déjà fonctionnel (http://anevara.dzportal.net/index.php?lng=fr),

1.5 Résultats préliminaires                                                                                          

Les travaux de la première année du projet ont permis de dresser un état de l’art sur la question de l’analyse et l’évaluation des coûts de l’insécurité routière. Les résultats préliminaires obtenus, à travers la méthodologie retenue, permettraient de procéder l’année prochaine à l’analyse et l’évaluation économique du coût des accidents de la route proprement dites appliquées au cas algérien. La phase du projet sur laquelle nous travaillons à l’heure actuelle est la construction de la base de données nécessaire à l’analyse et l’évaluation.

A  noter aussi qu’en termes d’analyse des chiffres,  et en comparaison avec certains pays, les premiers résultats montrent que l’Algérie est, dans une certaine mesure, proche du  ,cas de l’Afrique du Sud et sur plusieurs plans d’ailleurs. Cette similitude pourrait nous encourager à retenir l’Afrique du Sud comme une référence nous permettant d’effectuer des comparaisons au niveau des analyses et de l’estimation des coûts des accidents, par la suite.

Nous n’avons pas eu de problèmes particuliers insurmontables. Toutefois, nous souhaiterions souligner deux choses :

1. Certaines données détaillées sur les accidents de la route ne sont pas intégralement disponibles. Sur certains aspects, notre partenaire économique (CNPSR) ne dispose en fin de compte que de données relativement agrégées. De toute façon, nous avons à notre niveau déjà envisagé la possibilité de travailler, d’un point de vue méthodologique, sur des données agrégées et non désagrégés pour le calcul du coût des accidents de la route. Cette solution méthodologique permettra une évaluation globale relativement précise mais aura le défaut de raisonner sur une moyenne.
2. Au plan de l’achat de matériel informatique, il est important de signaler que la nomenclature des dépenses imposée ne nous a pas permis d’acquérir les ordinateurs portables (type Netbook) que nous avons prévu au départ.  Ce qui est regrettable.

PV Réunion juillet 2012 - par Boubakour le 01/11/2012 22:00 

الجــــمهورية  الجــزائـــريــــة الديمـــــقراطية الشعبيــــــــة
وزارة التعليـــــم العالـــــي والبـــحث العلمـــــي
جامعـــة الحاج لخضر –بــاتنــة-
كلية العلـــوم الاقتصادية والتجارية وعلـــوم التسيير
مخبر : إدارة – نقــل –إمــداد

محضر اجتماع تقييمي لمشروع البحث الوطني   PNR:
التحليل والتقييم الاقتصادي لحوادث المرور في الجزائر ANEVARA

بتاريخ 03/07/2012 وعلى الساعة التاسعة والنصف صباحا، انعقد اجتماع لأعضاء مشروع البحث العلمي الوطني  PNR الموسوم بـ : التحليل والتقييم الاقتصادي لحوادث المرور في الجزائر بمقر المخبر المتواجد بكلية العلوم الاقتصادية والتسيير، وهذا بغرض مناقشة وتوزيع الأعمال للسنة المقبلة للمشروع و ذلك تحت إشراف رئيس المشروع أ.د فارس بوباكور.
الأعضاء الحاضرين :
أ.د فارس بوباكور
أ.غنية بركات
أ.د محي الدين جودي
- أ. عبد العزيز بن قيراط 
أ. سليم بوقنة
بوقلعة محمد
أ.رمضان لونانسة
لبنى رباب مزوز 
أ. شاكر بلخضر
شريفة شعال 

وبعد افتتاح الجلسة والترحيب بالحاضرين من طرف مدير المخبر شرع في دراسة النقاط الآتية :
1/تقييم العمل المنجز خلال السنة الأولى من المشروع :
1/1 – تذكير عام بأهداف المشروع، حيث عرض رئيس المشروع مجمل الأهداف وكذا المنهجية العامة المتبعة من طرف الباحثين خلال السنة الأولى من المشروع.
1/2 – توسيع فريق العمل وإدماج أعضاء جدد في المشروع التالية أسماؤهم:
-أ. شاكر بلخضر
-أ. رمضان لونانسة
-محمد بوقلعة
-لبنى رباب مزوز

1/3 – تذكير عام بالأعمال المنجزة خلال العام الأول من المشروع والمتمثلة في:
*بناء حوصلة نظرية في مجال الأمن الطرقي 
*البحث عن وسيلة للتحليل وتقييم حوادث المرور .
*جمع المعطيات والإحصائيات حول حوادث المرور في الجزائر.
*إنشاء موقع واب للمشروع حيث يكون وسيلة لتسيير المشروع بين الباحثين في المراحل الأولى إلى غاية نهاية المشروع  .
1/4 – تقييم نسب التقدم في المشروع .
1/5 – مناقشة النتائج الأولية من طرف الباحثين في المشروع، والتطرق إلى الصعوبات التي واجهت الباحثين خلال فترة البحث، كنقص المعطيات والإحصائيات في حوادث المرور.
ومن بعد سلسلة من المناقشات دارت بين الباحثين وتبادل الآراء حول مجموع من النقاط في المشروع قام مدير المخبر بتوزيع الأعمال على الباحثين على النحو التالي:

 توزيع الأعمال البحثية للسنة  الثانية من المشروع 2:
2/1 – تحليل حوادث المرور :
تحت اشرف : محمد بوقلعة ، أ.رمضان لونانسة
2/2 – انجاز استبيان  لجمع المعطيات من مستعملي المركبات :
تحت اشراف : أ.عبد العزيز بن قيراط، أ.غنية بركات
2/3 – تقييم تكاليف حوادث المرور:
تحت اشراف : أ.د فارس بوباكور، أ.شاكر بلخضر
2/4 – تقييم التكاليف المخصصة للوقاية من حوادث المرور :
تحت اشراف : شريفة شعال
2/5 – تسيير موقع الواب الخاص بالمشروع: الموقع يسيره السيد محي الدين جودي حيث أنه حقق فيه نسب تقدم معتبرة، وأكد على الباحثين إرسال تقارير النتائج الأولية  للمشروع ليتمكن من (http://anevara.dzportal.net/index.php?lng=fr) إضافتها في الموقع الخاص بالمشروع.

و أما فيما يخص اللقاءات القادمة تم تحديد التواريخ الآتية :
*في آواخر شهر أكتوبر: تقديم وعرض الأعمال الموكلة إلى الباحثين خلال السنة الثانية من المشروع وذلك بحضور الشريك الاقتصادي ممثلا في : المركز الوطني للوقاية والأمن عبر الطرقات والسيد محي الدين جودي.
*تقديم التقارير النهائية للأبحاث خلال فترة شهر جانفي 2013.
      
وأغلق المحضر بتاريخه على الساعة 13:00 زوالا.
 

PV Réunion février 2012 - par Boubakour le 01/11/2012 22:00 

الجمهورية  الجزائرية الديمقراطية الشعبية

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

جامعة الحاج لخضر –باتنة-

كلية العلوم الاقتصادية وعلوم التسيير

مخبر: إدارة - نقل – إمداد

محضر اجتماع تقييمي لمشروع البحث الوطني PNR  :

التحليل والتقييم الاقتصادي لحوادث المرور في الجزائر ANEVARA

  بتاريخ 22/02/2012 وعلى الساعة التاسعة صباحا، انعقد اجتماع لأعضاء مشروع البحث العلمي الوطني (PNR) الموسوم بـ : التحليل والتقييم الاقتصادي لحوادث المرور في الجزائر بمقر ا

لمخبر  LMTLالمتواجد بكلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير، وبحضور الشريك الاقتصادي ممثلا في الم

ركز الوطني للوقاية والأمن عبر الطرق والذي مثله المدير العام للمركز ورئيسة قسم الوقاية والتنسيق بنفس المركز، وهذا

بغرض تقديم ومناقشة الأعمال التي قام بها الباحثون خلال السداسي الأول  من المشروع تحت إشراف رئيس المشروع أ.د فارس بوباكور .

الأعضاء الحاضرين:

أ.د فارس بوباكور

أ. سليم بوقنة

أ.عبد العزيز بن قيراط

أ.شاكر

محمد بوقلعة

شعال شريفة

لبنى رباب مزوز

الأعضاء الغائبين بعذر:

أ.جودي محي الدين

أ.لونانسة رمضان

أ.بركات غنية

أعضاء المركز الوطني للوقاية والأمن عبر الطرق:

المدير العام للمركز السيد: الهاشمي بوطالبي

رئيسة قسم الوقاية والتنسيق الآنسة : حسينة لعريبي 

وبعد افتتاح الجلسة والترحيب بالحاضرين من طرف مدير المخبر، شرع في دراسة النقاط الآتية:

عرض عام للمشروع وأهدافه من طرف رئيس المشروع. والذي قدم خلاله مجمع الأهداف، وبرنامج الأعمال البحثية وكذا المنهجية العامة للبحث. أدى هذا العرض المقدم إلى تبادل الآراء ووجهات النظر مع الشريك الاقتصادي خاصة من وجهة نظر إمكانية تطبيق نماذج واقعية تتماشى والمعطيات والإحصائيات المتاحة .

تعرض رئيس المشروع إلى طريقة التوزيع الأعمال البحثية على كل الباحثين المنتمين للمخبر وكذا العمل الذي أخذه على عاتقه الباحث السيد محي الدين جودي من جامعة Poitiers فرنسا. وفي هذا الإطار أكد أ.د فارس بوباكور على العمل المنجز إلى حد الآن مكن طرف د.جودي حيث أنه أنجز موقع واب خاص بالمشروع والذي يمكن أساسا من متابعة انجاز المشروع بضمان جودة عالية.    /http://anevara.dzportal.net  الباحث جودي محي الدين يطور كذلك التطبيق على الواب (Application web ) التي تعتبر لابنة أساسية لمشروع   PNR ANEVARA من وجهة نظر البنك المعلوماتي الخاص بحوادث المرور بالجزائر. من جهة أخرى أكد رئيس الشروع على أن السيد جودي متأسف على عدم قدرته حضور الاجتماع لأسباب مهنية قاهرة.

وبعدها قدم رئيس المشروع الباحثين وتم إلقاء المداخلات الآتية:

1/ تقديم، قراءة وتحليل تطور النصوص القانونية والتنظيمية فيما يخص السلامة المرورية في الجزائر، مقدمة من طرف الأستاذ بن قيراط عبد العزيز

2/ دراسة وتقييم الحملات التوعوية للوقاية المرورية، مقدمة من طرف شعال شريفة

3/ تقييم التكلفة الاقتصادية لحوادث المرور، مقدمة من طرف الأستاذ بلخضر شاكر

4/ تحليل حوادث المرور وتقييم المؤشرات في الجزائر مع اختيار نموذج كمي في اختيار المؤشرات وتقييمها، مقدمة من طرف الطالب محمد بوقلعة 

وبعدها تم مناقشة محتوى المداخلات المقدمة lمن طرف مجموع الباحثين، المتعامل الاقتصادي ورئيس المشروع. تم تبادل وجهات النظر فيما يخص الجوانب المنهجية، توفر المعلومات والمعطيات وكذلك الصعوبات التي يمكن أن يلاقها المشروع وكيفية معالجتها.

 وأخيرا أكد رئيس المشروع على الباحثين إضفاء ما يلزم من تعديلات على الأعمال المنجزة من طرفهم خلال السداسي الأول للمشروع وتقديمها لرئيس المشروع في ظرف 15 يوما. وتم الاتفاق على إمكانية برمجة لقاءات أخرى مع المتعامل الاقتصادي في الأشهر القادمة.

وأغلق المحضر بتاريخه على الساعة 16:30 زوالا.

أعضاء المخبر :

أ.د فارس بوباكور

أ. سليم بوقنة

أ.عبد العزيز بن قيراط

أ.شاكر

محمد بوقلعة

شعال شريفة

لبنى رباب مزوز

أعضاء المركز الوطني للوقاية والأمن عبر الطرقات :

المدير العام للمركز السيد: الهاشمي بوطالبي

رئيسة قسم الوقاية والتنسيق الآنسة : حسينة لعريبي